Să-i lași lui Alexandru cea oglindă
A lumii! Ce-ți arată? – Ici și colo, nori
Lini, siliți de alții să se prindă,
Pururea doar astfel plutitori.
Nu căta spre ce-i străin, ci, mie,
Cântă-mi ce-i al tău, cum ți-ai cântat.
Te gândești că iubesc și-s vie.
Și că tu pe veci m-ai subjugat.
Traducere A. Covaci
vezi mai multe poezii de: Johann Wolfgang von Goethe