Orientul e-al lui Dumnezeu,
Occidentul – tot al său!
Regiuni din sud și nord
Află-n palma lui acord.
El, judecător a toate,
Îi face oricui dreptate.
El, cu sutele-i de nume,
Fie-n veci slăvit în lume!
Simt în preajmă mari păcate,
Dar tu m-abați de la toate;
Când muncesc și când compun
Îmi arăți drumul cel bun.
Când gândesc și simt lumește
Naltul meu câștig sporește.
Spiritul în colburi nu coboară,
Tot mai sus, din sine însuși, zboară.
În respirație se combină lucrările:
Trag aeru-n piept, el elimină nările;
Una te strânge, alta te-nviorează,
Atât de minunată viața pulsează.
Mulțumește-i Domnului când te apasă,
Și mulțumește-i din nou când liber te lasă.
Traducere Ștefan Augustin Doinaș
vezi mai multe poezii de: Johann Wolfgang von Goethe
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.