Dacă nimic nu trece după dorinţa noastră
Cu grijă şi eforturi la ce ne mai luptăm?
În noi simţim regretul mereu că ne apasă
Că prea târziu venirăm şi prea *ând plecăm.
din Rubaiyate (2004), traducere de Geo Olteanu
vezi mai multe poezii de: Omar Khayyam