De știință-ntotdeauna cugetul meu însetat e.
Dintre taine-și ridicară vălurile-aproape toate.
Șapte'ș'doi de ani în capăt m-am destăinuit, zi-noapte,
Că din taine nu-I nici una să mi se destăinuie-n șoapte.
Traducere George Dan
vezi mai multe poezii de: Omar Khayyam