Fă-ți rost de vin și-o fată cu chip de heruvim,
– dacă heruvi există. De rai grijă să n-ai,
căci în afara dragei și-a cupei – Ce alt Rai
mai dulce-i, – dacă este ceva ce Rai numim.
Traducere George Popa
vezi mai multe poezii de: Omar Khayyam