În parfumatul prier, când – beată de iubire –
Tu îmi întinzi paharul, eu uit ziua de mâine
De m-aș gândi atuncea la rai și mântuire,
N-aș prețui, iubito, mai mult decât un câine.
Traducere George Popa
vezi mai multe poezii de: Omar Khayyam