Mă-ntrebi dacă posed cu-adevărat ceva,
De voi lăsa în urma mea vreun semn.
Incendiu scurt e viața, cenușă – stins blestem
În vatra-n care totuși am înflorit cândva.
Traducere Paula Romanescu – Rubayate 2014
vezi mai multe poezii de: Omar Khayyam