Nu mă certați! Lăsați-mi pe masă vinul bun!
Căci ascultați: atuncea când beau, aud ce spun
Narcișii, trandafiri și-aprinsele lalele.
Aud chiar și cuvântul nespus al dragei mele.
Traducere George Popa
vezi mai multe poezii de: Omar Khayyam