Să calci ușor când treci prin iarbă-n zori!
În rouă-s lacrimile ce s-au strâns
Din ochii celor duși făr-a fi plans
Și care azi s-au preschimbat în flori.
Traducere Paula Romanescu – Rubayate 2014
vezi mai multe poezii de: Omar Khayyam