Strigare către Sakhi, fata care serveşte clienţii la han
Cum timpul trece-n grabă, oh, Sakhi,
Pune-mi în mână cupa de vin, Sakhi,
Ia lacătul din uşă, deschide, oh, Sakhi,
Că soarele răsare, grăbeşte-te, Sakhi!
din Rubaiyate (2004), traducere de Geo Olteanu
vezi mai multe poezii de: Omar Khayyam