Romanța somnambulă (altă traducere) - Federico Garcia Lorca

Tr


Balada lunii (traducere de Petru Dincă) - Federico Garcia Lorca

Conchitei García Lorca

În rochia ei de chiparoase,
veni la fierărie luna.


Ghitara - Federico Garcia Lorca

Traducere de Petru Dincă

Începe plânsul
ghitarei.


Plopi de argint (altă traducere) - Federico Garcia Lorca

Traducere de Petru Dincă

Plopii de argint
se-apleacă deasupra apei;


Mur cu tulpina cenușie - Federico Garcia Lorca

Traducere de Petru Dincă

Mur cu tulpina cenușie,
Dă-mi un ciorchine, te rog, și mie.


Vremea pietrelor - Erich Fried

Traducere de Petru Dincă

Vremea plantelor
apoi a venit vremea animalelor


Clar de lună (altă traducere) - Paul Verlaine

Traducere de Petru Dincă

Ţi-e sufletul un peisaj ales
Cu bal bergam şi măşti fermecate,


Secerătoarea singuratică - William Wordsworth

Traducere de Petru Dincă





Briză marină - Stephane Mallarme

Traducere de Petru Dincă

Ah! carnea-i tristă iar cărțile, citite toate.
Să fug, să fug de-aici! Simt păsări îmbătate


Un vis într-un vis - Edgar Allan Poe

Tr


< previous123456next >