(Traducere de Csata Ernő)
M-am zăpăcit de sărutare,
De marea împlinire,
(Traducere de Csata Ernő)
Fiul Gábor e la Viena,
Acolo îi e bine,
(Traducere de Csata Ernő)
Cu barbă aspră, albă-Divină,
Frânt, în frig, alerga cu zor
(Traducere de Csata Ernő)
Să mor, Prichindeii vor pe bune:
Așa aș dori să mă sting laș,
(Traducere de Csata Ernő)
La malul Senei trăiește Celălalt,
Și ăla eu sunt, ce sunt,
(Traducere de Csata Ernő)
Un dor purpuriu din Trecut,
Obelisc vei dăinui:
(Traducere de Csata Ernő)
Dracul negru mă
(Di, di cal-mitic)
(Traducere de Csata Ernő)
Când-n grădinile maghiare
Dispare omul: trandafirul,
(Traducere de Csata Ernő)
Puf-puf, gonim
Pe căruț cu mosor și drac,
(Traducere de Csata Ernő)
A aprins flacăra galbenă
Visurile mele. Sunt spuză: