(Traducere de Csata Ernő)
1
Înflăcărate bat razele de vară
(Traducere de Csata Ernő)
Preambul
„Îmi amintesc de vremuri trecute,
Traducere de Csata Ernő
Lasă broșa mândră de pe fustă,
Arată vesel farmecele,
Traducere de Csata Ernő
M-am încrezut-n mine de la început -
dacă n-are nimic, nici nu e scump
Traducere de Csata Ernő
1.
La noapte, mergând spre casă,
Traducere de Csata Ernő
Gardă, aveți grijă-n strajă,
Nopțile sunt cu artificii,
Traducere de Csata Ernő
Privește-mi, comorile,
Dragă, mărunte, triste, umile,
Traducere de Csata Ernő
1.
Aurora va dezlipi
Traducere de Csata Ernő
E zgomotul luminii ce aud,
Numele tău are gust bun,
Traducere de Csata Ernő
Casă stă la Dunărea mare;
Oh, ce dragă, mică așezare!