(Traducere de Csata Ernő)
Grădinar voi fi, pom sădesc,
de zori și eu mă trezesc,
(Traducere de Csata Ernő)
Duhul e nemuritor, cred,
Dar, nu trece în altă lume,
Tristețea? un mare ocean.
Și bucuria?
O perla mică din noian. Taman,
Aducând-o sus, o și voi strica.
(Traducere de Csata Ernő)
Copac voi fi, dacă ești floare.
Dacă rouă ești: floare voi deveni.
(Traducere de Csata Ernő)
Doamne-ajută, Isuse, Isuse!
Alaiul de crai ajunse.
(Traducere de Csata Ernő)
Vorbește cu pomii vântul trist de toamnă,
În tihnă spune, nu se aude;
(Traducere de Csata Ernő)
Va fi toamnă tristă.
Unde ești Anna? Cum ți-a fost sărutul?
Traducere de Csata Ernő
Pian bleg: plânge, muge, sună.
Pe cel fără vin nu-l știam,
(Traducere de Csata Ernő)
Din Cer îngeri turbați au dat
Alarmă pe Pământul trist,
(Traducere de Csata Ernő)
Și atunci, cel care poate,
Revine din nou la cel vechi.