(Traducere de Csata Ernő)
Pilulă măruntă.
Lampa să se stingă.
(Traducere de Csata Ernő)
Am făcut totul, ce era de mine,
achitând la toți datoriile.
(Traducere de Csata Ernő)
Rană de jăratic sunt, pișc și ard,
Sufăr de rouă și lumină,
(Traducere de Csata Ernő)
Știi, că nu e scuză,
căința fiind surdă.
(Traducere de Csata Ernő)
Piticul din grădină pândește casa,
îi ascultă vocile amuțite.
(Traducere de Csata Ernő)
Sub Lună mă plimb în pădure.
Cu dinți clănțăind fluier.
(Traducere de Csata Ernő)
Ne-am cinstit cu tata;
A băut bătrânul,
(Traducere de Csata Ernő)
M-a rugat: să rămân. Totuși am plecat.
În mine o bucată de cer a lăsat.
(Traducere de Csata Ernő)
Zboară poem, zi poem
separat la fiecare,
(Traducere de Csata Ernő)
Privesc bezna mare a nopții,
Solul în somn, în umbre proprii;