...aus Bessarabien her!
Obwohl es Anfang Juni ist...
Gestern wurde der Kriegseintritt erklärt!
Zumindest so habe ich es verstanden:
Erinnerst du dich noch an unser Haus,
Einsam, heulen Nüsse und Kastanien
Versteckend
Die makellosen Mauern...
Unser Traum war
(oh, aus unserer Naivität
Wir ahnten nicht mal, dass viele Leute
denke vorher darüber nach)
Ich bin der Botschafter der Melancholie,
und siehe,
meine viel zu zarte Briefe
sind die der Akkreditierung.
"Solange du einen Schatten Hoffnung hast,
sollst nichts hoffen; aber nur dann, wenn
du la wahrlich
wirst was Hoffnung ist vergessen,
Gott, es hatte zu regnen angefangen,
Ein heftiger Regen am Abend und in der Nacht,
In dieser Karpatenstadt.
(Da der Brief in melancholischer Sprache
mit nicht wahrnehmbaren Zeichen geschrieben ist
richtet sich nur an diejenigen,
die diese Sprache selbst verstehen).
Ein Gast kommt zu uns nach Hause
Wie jeder Fremder bring er Gnade
Wir setzen ihn am Tisch zur jause
Beim Brot und Wein gerade.
Auf einer unendlichen Wiese früh am Morgen
Die Nelken hochgewachsen wie die Eichen
An ihre Stämme bindet
Der Winzer seine Reben
Des Universums Worte werden vergehen
Sie werden abends in die Erde gehen.
Die Leuchter werden erblinden
Und in der Luft wirst der Lärm