Artangel - creaţii proprii

Creaţii proprii | Poeziile altor autori | Texte | Proverbe | Translations |

ArtangelBiografie Toth Arpad (Artangel)
Laureat al premiului internațional de merit Naji Naaman`s Literary Prize (Merit prize) 2017.
S-a născut în 12.06.1962, în Săcele, județul Brașov. Locuieşte în satul Chiuruș din județul Covasna. Are profesia de inginer silvic, fiind încadrat în funcția de secretar (tehnic), la Ocolul Silvic Comandău din localitatea Covasna. Scrie poezie despre natură și despre spiritualitate.
A absolvit Liceul Silvic din localitatea Gurghiu – Mureș, promoția 1981.
Este licențiat în silvicultură și în științe juridice.
Este căsătorit din anul 1988 și are o fețiță minunată, frumoasă, pe Beatrix.
Este membru al Filialei Brașov a Ligii Scriitorilor Români.
Autorul a primit premiul de merit al Fundaţiei Naji Naaman pentru cartea Queen of the Nature and Her Children.

Apariții editoriale:
1. Poezii (semnat Artangel), Ed. „Petru Maiorˮ, Reghin, 2008;
2. Poezii, vol. II (semnat Artangel), Ed. „Petru Maiorˮ, Reghin, 2008;
3. Versek (semnat Artangel), Ed. „Petru Maiorˮ, Reghin, 2008;
4. Iubirea – poezii (semnat Tóth Árpád Artangel), Ed. Charta, Sfântu Gheorghe, 2010;
5. Întâlnirile omului cu ursul (semnat Tóth Árpád Artangel), Ed. Charta, Sfântu Gheorghe, 2011;
6. În dulcele grai vânătoresc. Alte întâlniri ale omului cu ursul (semnat Tóth Árpád Artangel), Ed. Charta, Sfântu Gheorghe, 2011;
7. Iubind pădurea şi divinul (semnat Tóth Al. Árpád), Ed. Eurocarpatica, Sfântu Gheorghe, 2012;
8. Peregrinând printre ani, pe sub mantia timpului (semnat Tóth Al. Árpád), Ed. Euro-Print, Bacău 2013;
9. Petale de zori (semnat A. Artangel), Ed. Eurocarpatica, Sfântu Gheorghe, 2013;
10. Întâlnirile omului cu ursul (semnat Tóth Árpád), Ed. „Petru Maiorˮ, Reghin, 2014;
11. Întoarcerea fiului risipitor (semnat Tóth Árpád Artangel), Ed. Eurocarpatica, Sfântu Gheorghe, 2014;
12. Crăiasa naturii și copiii ei, Ed. „Petru Maiorˮ, Reghin, 2014;
13. Nihil sine Deo, Ed. „Petru Maiorˮ, Reghin, 2015;
14. Emberek, akik találkoztak a medvével, semnat Tóth Árpád, traducere în limba maghiară de Szabó Mária;
15. Queen of the nature and her children (trad. în limba engleză Dragoș Barbu), Ed. „Petru Maiorˮ, Reghin, 2016;
16. Întâlnirile dintre omul bun și ursul brun (semnat Artangel), Ed. „Petru Maiorˮ, Reghin, 2016.
17. Flautul care cântă iubirea divină (semnat Artangel), Ed. „Petru Maiorˮ, Reghin, 2016.
18. Whispers of the wild (semnat Artangel) - translated into English by Dragoș Barbu, Ed. „Petru Maiorˮ, Reghin, 2017;
18. Iubire, compasiune, iertare (semnat Toth Arpad), Ed. „Inspirescu, 2017 Satu Mareˮ.
19. WISDOM OF THE RANGER
ΣΟΦΙΑ ΤΟΥ ΔΑΣΟΦΥΛΑΚΑ
MУДPΟΚΤЬ ЛECHИЧEГO
(English-Greek-Russian), (semnat Tóth Árpád) – translators: Dragoș Barbu, Rubina D. Andredakis, Dr. Adolf P. Shvedchikov, Nadia-Cella pop (introduction). Ed. „Petru Maiorˮ, Reghin, 2018;
20. Eu sunt spiritul, ( semnat Tóth Al. Árpád), Ed. ECREATOR, Maramureș, 2019.
21. Az erdőkirálynő és gyermekei, (semnat Artangel) - traducere în limba maghiară de Szabó Mária, Ed. „Petru Maiorˮ, Reghin, 2019;
22. Jurnalul unui Sfânt pentru Divin (semnat Artangel) - Ed. „Petru Maiorˮ, Reghin, 2019.
23. Întâlnirile dintre omul bun și ursul brun (semnat Tóth Árpád), Ed. „Petru Maiorˮ, Reghin, 2019, ediție bilingvă română și maghiară) - traducere în limba maghiară de Szabó Mária.
24. WISDOM OF THE RANGER
ΣΟΦΙΑ ΤΟΥ ΔΑΣΟΦΥΛΑΚΑ
MУДPΟΚΤЬ ЛECHИЧEГO

WANDERER * A WOODSMAN’S TALE
ERRANT * CIT D’UN BUCHERON
CTPAHHИK * CKAЭKA * ЛECHИKA
(semnat Tóth Árpád), trad. în lb. engleză: Dragoș Barbu; trad. în lb. greacă: Rubina D. Andredakis; trad. în lb. rusă: Dr. Adolf P. Shvedchikov; trad. în lb. franceză: Rubina D. Andredakis. Editura Libris Editotial, 2019, Brașov, România. Distribuție – Librăria Șt. O. Iosif .

25. Poezii / Tóth Árpád, - Brașov: Libris Editorial, 2020.


Coautor la mai multe antologii literare.

1. „Limba noastră eminească”, Editura Națiunea, București 2014.
2. „Frumoasă toamnă bogată”, Editura Napoca Nova 2016.
3. „Oglinda Ligii scriitorilor Români”. O altfel de istorie a literaturii române actuale II (M-Z), Cluj Napoca 2016.
4. „Pași spre visele ierbii, Editura Napoca Nova”, Cluj Napoca 2017.
5. Antologie colectivă de creație literară. „Literatura din călimară” Volumul I Editura Scriitorilor, 2017, Brăila.
6. Antologie colectivă de creație literară. „Literatura din călimară” Editura Exlorator 2018, Ploiești.
7. Literarry prizes 2017, FCG naaman' foundation for gratis culture.
8. eCreator - Primăvara Cuvântului - antologie de pozie - proză, antologie realizată de Ioan Romeo Roșiianu - Baia Mare. Ecreator 2018.
9. eCreator - Vara Cuvântului - antologie de pozie - proză, antologie realizată de Ioan Romeo Roșiianu - Baia Mare. Ecreator 2018.
10. eCreator - Iarna Cuvântului - antologie de pozie - proză, antologie realizată de Ioan Romeo Roșiianu - Baia Mare. Ecreator 2018.
11. Antologie colectivă de creație literară. „Literatura din călimară” Editura Exlorator 2018, Ploiești.
12. Suave minuni înmiresmate – antologie literar artistică Napoca Nova Nr. 18 (2/2018), Editura Napoca Nova. Îngrijitor antologie: Voichița Pălăcean - Vereș.
13. Antologia Centenarului Marii Uniri (1918 – 2018)- Liga Scriitorilor din România, antologie literar artistică Napoca Nova – Cluj Napoca, 2018. Îngrijitor antologie: Voichița Pălăcean - Vereș.
14. Creature Features, the art of Writing, ISSUE 25, Editor/Publisher Rubi Andredakis-Cyprus.
15. eCreator – Desprimăvărarea Cuvântului - antologie de pozie - proză, antologie realizată de Ioan Romeo Roșiianu - Baia Mare. Ecreator 2019.
16. Antologie colectivă de creație literară. „Literatura din călimară” Editura ALMA-Craiova 2019. Ploiești.
17. eCreator – Învărarea Cuvântului - antologie de pozie - proză, antologie realizată de Ioan Romeo Roșiianu - Baia Mare. Ecreator 2019.
18. Antologie der Weitschriftsteller
Antologia Scriitorilor Mondiali

Coordinatoren:
Nermina Adzovic Mustagrudic- Muntenegru
Seli Murati- Albania
Bijoy Bhakat- India
Alicja Maria Kuberska- Polonia
Tatiana Terebinova- Rusia
Jasna Kosanovic- Germania
Trandafir Sîmpetru- România
Kristina Veras Brzin- Slovenia
Herausgeber; Trandafir Sîmpetru

Făurei: Liric Graph, 2019
Făurei: Liric Graph, 2019
19. Magia sărbătorilor de iarnă / Oana Alexandru Călin. Făurei; Liric Graph, 2019.
20. Paradisul iubirii / antologie realizată de Ioan Romeo Roșiianu. - Baia Mare : Ecreator, 2020.
21. Flori(i)le poeziei / antologie realizată de Ioan Romeo Roșiianu. - Baia Mare : Ecreator, 2020.

Colaborator al revistelor literare:

1. “Claviaturi” din Municipiul Brașov
2. “Ritmuri Brașovene” din Municipiul Brașov.
3. IL PONT literary online magazine compile by Patrick Sammut.
4. THE WOLD POETS QUARTERLY. MULTILINGUAL. VOLUME No. 94 IN TOTAL. MAI 8, 2019. The Editorial Office: Guanyinqiao, Jiangbei District, Chongqing Citty, P.R. CHINA.

Alte distincții literare:
1. Diplomă de excelență – Decembrie 2018, Liga Scriitorilor – filala Brașov.
2. Hrisov spre luare-aminte, dat spre a lăuda vrednicia și smerenia supusului nostru Toth Arpad, Liga Scriitorilor Români filiala Târgu Mureș.
3. Diploma de donator al Bibliotecii Municipale “George Sbârcea” Toplița.
4. World Leterature Academy
Antologie der Weitschriftsteller, București România, 15 ianuarie, 2020.
5. Institutul Eminescu
Mihai Eminescu 15 ianuarie1850 - 15 ianuarie 2020
170 de ani de la naștere
Certificat de partcipare la evenimentele culturale.





Autorul

- - - - - - - - - - -