Mi-am amintit de frumusețe în noapte;
Din tăcerea neagră m-am trezit văzând
O revărsare de soare peste Italia
Și verdele Ravello visând pe înălțimi;
O, de-aș fi fost trandafirii care zac lângă mâinile ei,
Trandafirii grei și aprinși pe care îi atinge în timp ce stă în picioare!
Mâini dragi care țin trandafirii, unde ale mele ar vrea să fie,
O, pleacă, o, lasă trandafirii și ține-mi mâinile!
Primăvara am întrebat margaretele
Dacă vorbele lui erau adevărate,
Și margaretele inteligente, cu ochi limpezi
Întotdeauna au știut.
De ce m-ai adus aici?
Nisipul e alb de zăpadă,
Peste cupolele de lemn
Vânturile marine de iarnă bat--
Sufletul meu e-un ogor întunecat, arat
Sub ploaia rece;
Sufletul meu e-un ogor frânt,
De durere arat.
Eu
O, mamă, m-am săturat de iubire,
Nu pot râde și nici nu-mi ridic capul,
Visele mele amare m-au frânt,
Când venim acasă noaptea și închidem ușa,
Stând împreună în camera întunecată,
În siguranță în propria noastră iubire și în întunericul blând,
Bucuri de peretele, scaunul și podeaua familiare,
Una câte una, ca frunzele din pom,
Toate credințele m-au părăsit;
Dar stelele deasupra mea
Ard în alb și-un roșu delicat,
Ne vom trezi și noi uituci din somn,
Și sufletul meu care zace în mâna ta
Nu-și va aminti nimic, așa cum nisipul care se năpustește
Uită palma unde se târăsc umbrele lungi și albastre
I
Prințesa cântă: