Acolo a venit o zi de plină vară
Numai pentru mine;
Credeam că este pentru sfinŃii,
Ce revelau lumine.
Nu pot trăi cu tine,
Ar fi viaŃă
Si viaŃa-i sfârsită acolo
Asemeni si după
Râul meu aleargă spre tine:
Mare albastră, mă vei primi bine?
Râul meu asteaptă răspuns.
Oh mare, priviri graŃioase!
Ca o floricică arctică,
Pe bolta polară,
A coboarât plimbându-se pe latitudine
Până s-a încurcat,
O Soră am acasă
Și alta, peste gard.
Am pomenit de una,
Dar ambele mi-s dragi.
Ce taină e infiltrată-n fântână!
Atât de departe-acea apă –
Ca un vecin de pe cealaltă lume
Ce trăiește într-o carafă –
Ciuperca-i Elful Plantelor –
Pe seară, nu-i deloc –
Se-oprește-n zori într-o colibă
Cu Trufe – stă pe loc –
Arbust bătrân e Liliacul
Și încă mai bătrân –
Cerescul Liliac ce-azi noapte
A înflorit pe Dâmb –
"Omul e rău",
Aşa grăit-au înţelepţii toţi -
spre mângâierea mea.
M-am oprit de curand
Intr-o noapte albastra pe pod.
Venea de departe un cant:
revarsa picaturi aurii