Un gând ce vrea să se povestească.
Insula se întinde
ca o rană a pământului care a învățat să înflorească
la răspântii de talazuri.
Motto: Ușile spre ieșire dispar, când te complaci prea mult într-un loc.
Nu-l cunosc pe Asim.
Dar am aflat că a fost prins într-o dimineață cu nisip fierbinte,
Am coborât spre sud,
pe cizma fierbinte a Italiei...
Acolo, la Salerno, marea își sprijină tâmpla de munte
și visează într-o muzică ritmată.
Păsări bat în geam
cu aripi de lumină -
ora de vară
Azi, Roma nu mi se pare că este oraș.
O umple o veșnicie solidificată în marmură,
un foc neînflăcărat, dar care mocnește, încă, sub pielea pietrei.
Pe Santa Maria Maggiore cade liniștea
Luna a-nghețat -
Pe acoperișul nins
o mâță albă
30 iunie - Ziua Învățătorului
Voi, cei bogați în aurul răbdării -
Supremi Saturni - străluminați himeric
"Îmbrac-o!", strigă-expertul în textile
Lui Rubens, după ce-a pictat un nud.
"Mai bine-i mai aplic câteva chile
La nord, unde-i cam plată, și la sud..."
Motto: "Vates sacrosanctus musarum voce cantabat.”
Pe verzile coline Esquiliene,
Cu gând zburat între pământ și cer,
Râvnește la ozon de brad zefirul...
Îl caută, hălăduind în slavă,
Își îndârjește vocea c-o octavă
Să spargă chiupul unde-și ține mirul.